Brālītis, kurš tik ļoti vēlas sev sunīti, kādu dienu dabū ne tikai to, bet arī Karlsonu, kas vienkārši uzlaižas uz viņa istabas palodzes. Ar propelleri, omulīgs un neparasti draudzīgs. Nu, protams, ka tam ir grūti noticēt, iekams neieraugi pats savām acīm. Varbūt arī Tu vēlies viņu satikt un mazdrusciņ pajandelēt? Izrāde iestudēta saskaņā ar Nordiska ApS – Copenhagen līgumu. Biļetes nepieciešamas visa vecuma skatītājiem!
Karlsons, kas dzīvo uz jumta
Astrīda Lindgrēne, Stefans Jētestams
Izrāde bērniem
Izrādes ilgums
2 h
Lielā zāle
Pirmizrāde
2011. gada 1. Janvāris
Mākslinieciskā grupa
Režisors
Krista Burāne
TULKOTĀJA
Ilze Kačevska
KOMPONISTS
Ārne Oitss
HOREOGRĀFE
Dace Jonele
PRODUCENTE
Madara Aizgrāve
REŽISORA ASISTENTE
Krista Burāne
SCENOGRĀFE UN KOSTĪMU MĀKSLINIECE
Kristīne Vītola
MUZIKĀLAIS NOFORMĒJUMS
Emīls Zilberts
GAISMU MĀKSLINIEKS
Igors Kapustins
Lomās
Karlsons
Mārtiņš Egliens
Brālītis
Lomās
Daiga Gaismiņa, Juris Hiršs, Mārcis Maņjakovs, Normunds Laizāns, Uldis Dumpis, Voldemārs Šoriņš, Zane Dombrovska, Zane Jančevska, Egils Melbārdis, Gunta Virkava
Atsauksmes
Linda
Izrāde bija jauka to nevar noliegt. Patika dzīvā mūzika, zīmējošās sienas, pats Karlsons, bet kas bija absolūti nepieņemams, ka Bokas jaunkundze bija vīrietis! Eksperimentēt ir labi, bet vai to vajag darīt ar bērnu izrādēm? Pēc manām domām režisors nepārzin bērnu psiholoģiju, jo...bērniem patīk pārbaudītas vērtības. Nu nezinu, varbūt neuztvēru režisora domu šeit...tik zinu, ka bērni gaidīja ĪSTU Bokas jaunkundzi. Man pat nekas nebūtu pretīm, ja Šoriņš tēlotu sievieti, tas vēl būtu pieņemams. Redzot bērnu izmisumu - kur ir īstā Bokas jaunkundze - nost ar eksperimentiem bērnu izrādēs!
Dita
Viennozīmīgi -nepatika! Režisors Eihe neko nesaprot no bērnu izrādēm. Dumpis kā Boka izskatījās kā pedofīls,kurš atnācis pie mazā zēna. Gaismiņa Daiga - izskatījās kā transvestīts. Priekš kam tas vajadzīgs. Ģimene ,kurā tēva loma izņemta laukā vispār. Frizūras nevarēju pieņemt. Pie tam izrādē reizez 6 skanēja - idiots! Berni neko labu neiegūst no šāda vājprāta. Patika - dzīvā mūzika.Žēl,iztērētās naudas,cien režisor!
G****
Izrādē ir ļoti burvīga, un ļoti ļoti jauka!Iesaku to paskatīties visiem!Karlosons ir ļoti burvīgs, Mārtiņš Eglienis sevi parādīja no pašas pašas labākās puses kāda vien var būt!ļoti skaista mūzika,pat gribas dziedāt līdzi!Iestudējums ir ļoti grandiozs!Scenogrāfija ir ļoti skaista,un gaismas ļoti spožas labā nozīmē!Visu personāžu parūkas ir ļoti laba un deja, kur izskatās vienkārši feini!Laupītāji ļoti smieklīgi,Brālītis ļoti mīlīgs,tāpat kā pārējie!Dumpis ļoti feins Boka,gribētos redzēt arī Šoriņu!Tērpi ļoti interesanti!Vienvārd sakot izrāde izcila,grandioza,ideāla,skaista!Gribu tos paskatīties vēl un vēl!Karlasona lidojums bija ļoti feins!Paldies Mārtiņam Eihem un pārējiem teātra darbiniekiem un aktieriem par šo skaistu izrādi!
Beisiks
Labāk vienreiz redzēt savām acīm, nekā 7-reiz dzirdēt / lasīt :) Bijām kopā ar bērniem (7 gadi un 9 gadi) uz Karlsonu Nacionālajā. Teikšu, kā ir - mums dikti patika. Patika Egliens Karlsona lomā, patika doma par brālīša zīmējumiem, patika baloni ar suņiem, pat amizantās parūkas. Smējāmies daudz un aizkustināja īstais suns Brālītim beigās. Zāle aktierus sauca pa 3 reizēm atpakaļ uz skatuves, bija labi ! Iesaku no sirds ! Tā turpināt !
Anita
Biju ar 7 gadīgo meitu uz izrādi. man patika bērnam ari - bija nianses, kas patika mazak vai vairāk. Par frizūram - man likas feini. baloni ar suņiem super. Bernam pietruka epizodes ar vientuļo gailiti. kaut arī Šoriņs Bokas loma bija super, tad tomēr man Boka vairak saistās ar vecu kasķīgu damu - mājāzi, bet šeit nu bija tāds feins onkuliņs bērnu un karlasona draugs.Bet kopuma bija jautri.
prieks
http://www.teatris.lv/lv/galerijas/citas-galerijas?load=431 - Patieshaam jauka galerija ar peec izraades beernu ziimeetajiem draugiem.
Martiņš Karlsons
Ilgi šaustoties izlēmu ka varētu aiziet uz šo izrādi:)Parasti neeju uz izrādēm kur ir mans uzvārds iesaistīts bet saņemšos. :)Un būs tik jāiziet jo nesu neko lasījis pa Karlsonu vai skatījies.Ceru ka nebūšu vīlies savā lēmumā. Tad jau redzēs!
LLL
Arī man jāsāk ar to, ka arī mans Karlsons ir Singas Karlsons. Bet tā kā jau ilgi pirms izrādes sev teicu - mēs nedrīkstam bērniem atņemt Karlsonu tikai tāpēc, ka mums pašiem ir bijis Īstais, tad es biju atvērta šim jauniestudējumam:) Tas, par ko bažījos visvairāk, man patika - Boka. Patika arī viss uzstādījums, kad Brālīša zīmējumi notiek. ( Protams, īstenībā Karlsons ir dzīvs reāls vīrs savos labākajos gados, bet lai nu būtu - vienreiz es varu viņu pieņemt arī kā izfantazējumu :) ). Žēl bija, ka šim iestudējumam veikts jauns tulkojums un izmesti folklorizētie teicieni kā "sīka vienība" un "jandalēšana un iranizēšana". Dīvains bija tēta tēls, vienu šausmīgu mirkli, kad pārējā ģimene aizlauztās balsīs teica Brālītim, "cik žēl, ka tētis šodien nav kopā ar mums, viņs tā būtu priecājies tevi redzēt", likās, ka tētis jau uz mākoņa maliņas, bet nē, laimīgā kārtā vēstule bija un beigās pats atnāca. Bet asociācija bija viennozīmīga:( Un - persona, kas man nepatika ārkārtīgi- Zaglenes tēls, kurš pie tam nez kāpēc bija uzticēts Virkavas k-dzei.
susanins
pusaudžiem
atbilde Ingai
sākumskolai
Inga
Labdien! Jautājums tiem, kuri skatījušies ...Kuram ( skolas) vecumam atbilstoša izrāde?Paldies!
Ilze
Paldies par jauno izrādi, Egliens - vienkārši super!!! Un nevajag salīdzināt veco Karlsonu ar jauno, tās ir divas dažādas paaudzes. Daudzi mūsu bērni arī nezina, ka Vinnijs Pūks ir brūns lācītis :) Maniem bērniem izrāde patika, pat ļoti. Un fināls - ar dzīvu sunīti - vispār bija ļoti jauks. paldies aktieriem.
Liga
Man patika un bērniem arī. Stāstu par Karlsonu mēs zinām ikkatrs un papildus tam mūsos iepriekšējās izrādes un ekranizējumi ir veidojuši priekšstatu kādai vajadzētu būt izrādei. Tāpēc no vienas puses citi ir vīlušies, ka nav tāds Karlsons kā Singajevskas atveidotais. Bet man tieši tas patika, ka ir savādāka pieeja. Nezinu vai man kā pieaugušajam būtu interesanti skatīties atkal tādu pašu līdzīgu pieeju, bet šī izrāde patiešām bija interesanta.
Dace
Dāvasim mūsu bērniem Mīlestibu un ticēsim kopā ar viniem vinu iedomu tēliem kas bagatina vinu dvēselites un palīdz mums pieaugušaiejiem nezaudet brinišķigo pasaku fantaziju pasauli,cik labi ka ir tik Mīļa un Sirsniga izrade visai gimenei.Visiem Aktieriem Sirsnigs Paldies !!!!
Maija
Esmu Singajevskas Karlsonu redzējusi ļoti daudzas reizes, būdama bērns, māte, vecmāmiņa. Ar to esmu izaugusi, bet nekad man pat prātā neienāca, ka Karlsons ir tas pats Brālītis, ka Brālītis, būdams vientuļš ,spēj uzburt sev rotaļu biedrus, ka viņa fantāzija uzbur visus notikumus, kas notiek izrādē,ka viņš visu ir vispirms uzzīmējis, kā nu pratis, tāpēc izdomātie tēli ir tik raibi un, ja neiedziļinies, liekas ,kā gan varbūt tik briesmīgas parūkas, bet bērni tā zīmē, un viņiem tas liekas skaisti.Jautra, skaista izrāde. Ja bērns neprot priecāties un viņām izrāde liekas garlaicīga, tad tur ir vainīgi vēcāki, kuriem nav laika ar bērnu rotaļātie bez televizora klātbūtnes. Tas jau ir simptoms, kuru varētu izskaust apmēklējot šādas izrādes. Veiksmi, prieku un daudz mīlestības vēlēsim saviem bērniem.
Gints
Gaumes un izpratnes ir dažādas. Manai meita (6. gadi)ļoti patika. Prasīja, kad nāksim vēlreiz. Un es arī skatījos ar interesi. Kas attiecas uz parūkām, domāju, kas tāds risinājums izvēlēts, jo visa dekorācija un arī tērpi saistās ar to, kā bērni zīmē. Izlasīju Sanitas rakstīto. Jocīgi, kāpēc rodas jautājums par Pelli. Tad jau sanāk, ka leģendārajā Karlsona iestudējumā, kur gan Karlsonu, gan Brālīti tēloja sievietes, arī bija runa par alternatīvām orientācijām. Toreiz nevienam jautājumi neradās. Tagad rodas, jo liekas, ka sabiedrība ir vienkārši slima ar šāda veida fantāzijām. Tad jau tikpat labi var prasīt, ko tas vīrietis labākajos gados ar propelleru dara Brālīša istabā. Varbūt vispār Karlsons būtu jāaizliedz? Paldies par izrādi un to, ka ir meklēta jauna pieeja tēliem.
Pičuks
Mērķa auditorijai izrāde patika. Tātad šis jautājums atrisināts labi! Man kā Karlsona paaudzes cilvēkam ļoti traucēja izrādes teksts, kas lika uzdot jautājumu: Kāpēc režisors ar gaumi un stilu, ko viscaur var ievērot un novērtēt izrādes gaitā, ir izvēlējies ko grāmatai tikai daļēji atbilstīgu... Katrā ziņā, ja pēc 20 gadiem pieaugs vakardienas un rītdienas skatītāji, mēs ar viņiem runāsim par diviem pilnīgi dažādiem Karlsoniem [pēc būtības]....
anna
galvu parūkveidīgie veidojumi ir atbaidoši. Tērps Karlsonam neglīts, tizls. Tās bikses + blūze =briesmīgs salikums. Vispār vizuālie tēli ļoti, ļoti, ļoti neveiksmīgi. Bērnam ar nepatika
boije
Bokas tēls gan super - izrādes centrālā ass un pilnīgi jaunā interpetācijā! Uldis Dumpis ir ģeniāls.
Māra
Teātris varētu padomāt arī par pirmsskolas vecuma bērniem, kuri guļ pusdienslaiku apmēram no plkst.13:00. Izrādes varētu sākties vai nu agrāk 11:00 vai arī vakarā 18:00. Šobrīd repertuārā nav nevienas vakara izrādes...
sanita
Bērnam it kā patika, man ne. Bērns teica - brīžiem bija baigi forši, brīžiem galīgi garlaicīgi. Es arī mērķauditoriju nesapratu. Ķivergalvas man šķita atbaidošas. Kāpēc bija tik tizli (atvainojos par apzīmējumu, bet precīzāk nevaru pateikt) tērpi? Tā arī nesapratu, kāpēc Boses draugs ir sieviete un pie tam uztaisīts tāds, kā cilvēks ar attīstības traucējumiem. Tas ir domāts, lai solidarizētos ar alternatīvām orientācijām, vai kā. Tekstuāli izrāde šķita domāta pieaugušiem. Bērniem? Man tie joki likās tādi paprasti. Tā arī nesapratu kāds laiks tur ir domāts - sešdesmitie, astoņdesmitie, vai vēl kas cits. Man izrāde šķita diezgan pelēka un garlaicīga, izņemot dažas vietas. Patika Karlsons. Tāds bērnišķīgs, jauks. Cik nu vispār Karlsons var būt jauks. Patika dzīvā mūzika. Un patīk, ka vispār ir izrādes bērniem. Tālākais jau tikai gaumes jautājums. PAldies
studentsrudens
būts un redzēts. nevarētu teikt, ka ļoti patika.. kompliments Šoriņam, viņam sanāca labāk kā brālītim un karlsonam,izņemot to mirkli, kad karlsons uz kāpnēm sēž un čīkst, viņam tik labi sanāca! īsti nesapratu kas ir mērķauditorija.. bērni vai pieaugušie. (ja bērni, tad leksika vietām pārlieku spēcīga). bet ideja par suņbaloniem burvīga, bet mati gan traucēja.
Teātris
Šosezon šo izrādi nav plānots nekur vest. Tehnisku iemeslu dēļ, iespējams, ka tā nekad netiks izvesta ārpus teātra telpām!
Inese
Vai ir paredzēta arī viesizrāde Jelgavā?
:(
atkal jau egliens
mamma
Ļoti ceru ka atvedīsiet izrādi arī uz Ventspili:))
Teātris
Aprīlī un maijā vēl pieejamas labas vietas!
martinz
rādās, ka biļetes ir izpirktas :(((
Teātris
Cienījamie teātra apmeklētāji! Mēs gaidām jūs visus, visus - lielus un mazus:) Par mazajiem esam parūpējušies. Jau Karlsona pirmizrādē būs pieejami speciāli krēslu paliktņi, kuri arī mazajiem skatītājiem palīdzēs izrādi redzēt, lepni sēžot pašam uz sava krēsla:) Par biļešu cenām. Bērnu izrādēm ir īpašs izcenojums - tās maksā ievērojami lētāk (Ls 1 - 7), nekā ierindas izrādes (Ls 1-12). Salīdzinājumam - arī Leļļu teārī, kura mērķauditorija ir tikai bērni, biļetes maksā Ls 3 - 8. Un biļetes jāpērk visiem - gan bērniem, gan pieaugušajiem.
Dace
Jā, arī es ļoti gaidu! Mans trīsgadnieks ir Karlsona fans, noskatījies un noklausījies visu, kas pie mums dabūjams - multenes, ierakstus, grāmatas. Tomēr mazliet škrobe, ka viņam obligāti jāpērk biļete. Vai tad ir nodrošināta iespēja, ka mazais zellis, sēžot savā krēslā, kaut ko redzēs? Protams, ka viņš sēdēs man klēpī! Turklāt, lai nesabojātu viņam prieku par izrādi, nevaru pirkt arī biļeti pašās lētākajās lata vietās. Jāpērk tuvāk, dārgāk, un tas nozīmē, ka brālim vai māsai būs jāpaliek mājās... Skumji.
Nellija
Mēs redzējām "Nezinīti" Liepājā, arī M.Eihe,K.Vītola ļoti laba komanda, ar nepacietību gaidām šo izrādi.Ļoti skaista afiša.
Aija
Ar nepacietību gaidīšu šo izrādi, tikai ceru, ka tā tiešām būs bērniem saprotama, jo Makss un Moricss ne man, ne manam bērnam nepatika.
Skala
Varétu but laba izráde!Jaaizved bérns uz teátri un japaskatás ko mans klases biedrs iestudéjis
Laima
Diemžel līdz šim Mārtiņa Eihe darbi nav redzēti, bet Mārtiņš Egliens Karslona lomā varētu būt savā elementā. Nepacietīgi gaidu izrādi!
Video
Galerija
