Venēcijas tirgotājs

Viljams Šekspīrs

Traģikomēdija 2 daļās

1596. gadā sarakstītās Šekspīra traģikomēdijas aktualitāte 21. gadsimta sākumā pati kļūst traģikomiska – joprojām nauda cilvēkus ne tikai vieno, bet arī šķir. Ebreju augļotājs Šeiloks un kristiešu tirgotājs Antonio kā divi auni stāv uz laipas un nespēj padot ceļu viens otram. Paldies Dievam, pasaulē bez varas, naudas un paštaisnuma ir arī mīlestība. Šoreiz – jaunekļa Bazanio un princeses Porcijas personās, bet ne tikai. Šī ir jaunā armēņu izcelsmes Latvijas režisora Aika Karapetjana debija dramatiskajā teātrī pēc spilgtā uznāciena Latvijas Nacionālajā operā un Latvijas kino ar darbiem “Seviļas bārdzinis” un “Cilvēki tur”. 2.daļās 2012./2013. gada sezonas “Spēlmaņu nakts” nominācija – Gada scenogrāfs Aigars Ozoliņš

Izrādes ilgums

2 h 10 min

Lielā zāle

Pirmizrāde

2013. gada 31. Janvāris

Mākslinieciskā grupa

Režisors

Aiks Karapetjans

TEKSTA REDAKCIJA

Ieva Struka

KOSTĪMU MĀKSLINIECE

Kristīne Pasternaka

PRODUCENTE

Madara Aizgrāve

TULKOTĀJS

Alfrēds Krūklis

SCENOGRĀFS

Aigars Ozoliņš

GAISMU MĀKSLINIEKS

Igors Kapustins

Lomās

Šeiloks - bagāts ebrejs

Uldis Dumpis

Antonio

Normunds Laizāns

Basanio

Jānis Vimba

Porcija

Madara Saldovere

Lorenco

Jānis Āmanis

Atsauksmes

Solvita

08.11.2014 21:14

Izcila, klasiska izrāde un aktieri arī izcili. Ļoti patika!

Marika

09.12.2013 17:13

Vakar biju uz izrādi, man ļoti nāca miegs, tik garlaicīga, tā bija un izrādās , ne man vienai.Patika Dumpis,mūzika un scenogrāfija.Mēs bijām atbraukuši no laukiem ar lielo autobusu un vēlāk pārrunājot, nepatika nevienam.Man pat likās, Dumpim ir kauns beigās ,kad paklanījās visi aktieri.

...

30.10.2013 00:06

Mūzika dievīga, tērpi skaisti, skatuve iepriecinoši sarežģīta, Dumpis perfekts. Pārējie aktieri un režisors pavirši īpaši par niansēm,detaļām un jetekliskumu.

anita

01.10.2013 19:06

izrade patika, bijām vakar 30.09. Sveiciens Dumpja kungam jubilejā!

Ina

25.09.2013 08:46

Es pēc ilgiem laikiem aizgāju uz NT. Duālās izjūtas...no vienas puses NT paliek klasika, no otras- laikam esmu paspējusi pārāk pierast pie DT specifiskajām izrādēm.

Ilga

13.04.2013 18:45

11.aprīlī noskatījos izrādi.Interesanta scenogrāfija, atbilstošs muzikālais pavadījums,bet kopumā izrāde nesniedza gandarījumu - jaunajiem aktieriem slikta dikcija,brīžiem nevajadzīga un nemākulīga kariķēšana. Visu cieņu Dumpim - kā vienmēr lielisks!

Jolanta

08.04.2013 10:03

Pirmā cēliena sākums ir pārpildīts ar tukšuma brīžiem..tas samulsināja un šķita, ka esmu velti nākusi, tomēr... un tomēr, viss iešūpojās un finālā varu teikt, ka esmu guvusi lielu baudījumu - Dumpis, nu labāku Šeiloku nevarētu iedomāties, viņs ir apbrīnojams aktieris, ļoti uzrunāja Madara Saldovere un Jānis Vimba, arī Laizāns šovakar bija augstumos! Dekorācijas fantastiskas un dzīvā mūzika vēl vairāk paceļ latiņu! Jāpiebilst, ka šī ir vienīgā pēdējā laikā redzētā izrāde, kura manī ir raisījusi tik daudz pārdomu!

Anna

09.03.2013 21:24

Vai kāds var paskaidrot, kas tāds un kāpēc pašās beigās notika ar Džesiku? Diemžēl izrādē vīlos, neuzrunāja ne problēmas, ne to pasniegšanas veids, un pārspīlējumi tēlojumos brīžiem šķita bezgaumīgi, nevis attaisnoti.

Anna

09.03.2013 20:49

sirsnīgs paldies ULDIM DUMPIM! Arī skatuve skaista.No jaukajām meitenēm rīt atcerēšos Madaru Saldoveri. Normunds Laizāns bija kaut kā garlaicīgs.Varbūt tikai šovakar?

Nacionālais teātris

27.02.2013 10:21

Paldies par ieteikumu!

Inta

26.02.2013 18:49

Jautājums Nac.teātrim: kādēļ pie izrāžu apraksta norādīts vien izrādes ilgums,bet nav informācijas par cēlienu skaitu? Repertuārā ir iestudējumi,piem.,bez starpbrīža-būtu labi,ja par to varētu uzzināt iepriekš.

ieva

25.02.2013 12:39

Visu izrādes laiku, raugoties uz to, kas notiek uz skatuves, man bija viens jautājums (režisoram, protams) - KĀPĒC? Gan par jauno aktieru tēlojumu (kāds ir kariķējuma pamatojums?), gan par scenogrāfiju (skatuve skatuvē - OK., bet kādēļ? tas nenolasās), gan par Viljama, mūsu Šekspīra lugas tekstu saīsināšanu līdz robežai, kad izrāde pat vairs nelīdzinās anotācijai... Vai tiešām režisoraprāt, mūsdienu skatītājs vairs nav spējīgs uztver garāka formāta uzvedumu? Manā skatījumā izrāde ir nožēlojama. Necieņa pret aktieriem, skatītājiem, Nemaz nerunājot par lugas autoru. P.S. Paldies Uldim Dumpim un Normundam Laizānam. Vismaz viņu abu tēlojums neraisīja kauna sajūtu.

Karmena

23.02.2013 14:50

Pievīlos. Gāju uz Šekspīru un Dumpi. Pārsteidza, ka izrāde tik īsa (laikām teksta īsinājumu dēļ). Garlaicīgas un samākslotas abas jaunkundzes tik vien bija kā glītās sejas un tērpi), arī jaunie cilvēki kaut kā neveikli kariķēti. Bija laba, grandioza dekorācija, bet uz vārgā iestudējuma fona tā likās par lielu. Skatuve bieži likās "tukša un nepiepildīta", īpaši ainā, kur meitenes atklāj savu viltību ar gredzeniem. Tāpat kā par lielu likās tiesas statistu bars, ja jau visu izrādes laiku uz skatuves bija tikai galvenās personas, bet nekādas "tautas" nebija, tas izjauca vienoto stilu. Īpaši tas uzkrita, kad lugas beigās atveras priekškars un tur uz paklanīšanos stāv vesela rinda ļaužu, kas tikpat kā neko nedarīja. Skatītāji izrādi sveica ar pieklājības aplausiem un steigšanos uz garderobi.

anna

13.02.2013 22:55

Dumpis - vārds kā kvalitātes zīme. Dekorācijas interesantas. Beigas kaut kādas norautas. Vissliktākais - jauno aktieru dikcijas. Džesika, Graciano, Basanio - ļoti slikti. Vispār jaunie ļoti švaki. Diemžēl redama milzīga atšķirība starp Dumpi, Laizānu, Skani un pārējiem.

Monta

13.02.2013 22:04

Izrāde tiešām laba,taču ir daži pamanāmi mīnusi: luga ir manāmi saīsināta no orģināla, un Šekspīra skaistais teksts arī apgriezts. Jaunie aktieri ir nesalīdzināmi ar "vecās paudzes" aktieriem,šī atšķirība tiešām bija jūtama bieži. Manuprāt, izrādē daži tēli ir padarīti par "dīvainīšiem un pajoliņiem". Taču ir jāuzslavē scenogrāfs. Tiešām gaumīgi un skaisti. Arī mūzika piemērota. Dumpis un Laizāns- BRAVO! Tiešām varēja redzēt, ka runā tekstu no sirds un attēlo visu ļoti spilgti. Protams, šī izrāde ir režisora interpretējums, taču šo Šekspīra darbu esmu lasījusi orģinālvalodā vairākas reizes, un kaut kā, tomēr, mani nepārliecināja šī versija. Interesanti, taču noteikti par īsu. Varbūt režisors domāja, ka latviešu publika neuztvers Šekspīra garos tekstus tik veikli un saprotami... Bet uz izrādi ir noteikti vērts aiziet kaut vai,lai pavērotu šos divus aktierus un, lai pats spētu novērtēt. Taču jāsaka, ka klasika nav ne sabojāta, ne modernizēta.

Liena

11.02.2013 07:32

Izrāde ļoti jauka un mīļa! Man patika ļoti!!!!!

Laura

07.02.2013 22:38

Kad Velta Līne aizgāja, prese rakstīja, ka ar to ir noslēdzies teātra zelta laikmets, un es pārdzīvoju, ka man nav bijusi iespēja šo laiku piedzīvot. Man šovakar bija milzīgs gods redzēt uz skatuves izcilo aktieri Uldi Dumpi. Sapratu, ka šis zelta laikmets joprojām turpinās, un turpināsies tikmēr, kamēr uz skatuves dzīvos viņš un viņam līdzīgie. Paldies!

Zeze

06.02.2013 11:38

Scenogrāfija un apgaismojums izcili, labākais, ko esmu līdz šim redzējusi. Vienā teikumā izrādi raksturotu kā "Viegli par sarežģīto". Jāatzīst gan, ka vīrieši tēloja pārliecinošāk par jaunajām dāmām, taču kopsummā viss patika.

didi

05.02.2013 23:44

Dumpis - bravo!!!Tērpi skaisti,mūzika arī.

Brigita

04.02.2013 13:43

Traucēja pārāk lielais akcents uz scenogrāfiju, kas novērsa uzmanību un tā tika radītas mākslīgas tukšuma pauzes-pāreja no ainas uz ainu. Jaunajiem aktieriem tomēr ir jāpieslīpē savas aktiera skatuves šķautnes, salīdzinot ar N.Laizānu un U.Dumpi,kuri ir 50% veiksmes pamatā. Lai gan U.Dumpim citas lomas ir daudz spožākas. Biju gaidījusi ko vairāk.

Linda Krūmiņa (no twitter)

04.02.2013 12:35

Venēcijas tirgotājs bija tieši tāds kā iztēlojos - jēdzīgi taģikomisks! U.Dumpja tēlotais Šeiloks ir tas,dēļ kā skatītos otrreiz :)

Beatrise Zake (no twitter)

04.02.2013 12:34

Šodien biju uz "Venēcijas tirgoni"! Patika,aizrāva un liels bravo Uldim par izcilo aktierspēli!un arī dekorācijas -super!!!!

Skatītāja

03.02.2013 18:47

Dumpis var visu.Viņš bija varens... un būs.Nenoliedzami,šplaiku Latvijas dižākais aktieris.Veselību,ilgu mūžu!

guna

03.02.2013 16:02

Lieliska aktieru spēle, scenogrāfija, kostīmi, muzikālais fons - un ne mazsvarīgi - izrāde netiek stiepta.

Andris

03.02.2013 12:39

Ļoti iepriecina jauno aktieru spēle! Tie ir viņi kas ienes dzīvīgumu šai izrãdei un protams Uldis Dumpis kas ir 50% izrādes veiksmes!

Sanita

02.02.2013 22:17

Liels paldies par jauko izrādi! Izcila aktierspēle,burvīgas dekorācijas un mūzika!

Dace

02.02.2013 01:09

Izrāde ļoti patika. Tā ir stāsts par mīlestību - sākot no cēlākajām līdz perversākajām formām, ja pieņemam, ka atriebība ir mīlestības forma - sāpes par zaudētu mīlestību. Par to, kas notiek ar cilvēkiem, kad viņi mīl un jūtas mīlēti, un par to, kas notiek, ja mīlestība paliek bez atbildes. Lielisks Dumpis, Laizāns, Grasbergs, Saldovere. Super mūziķi!

Rakstīt atsauksmi

Režisors

TEKSTA REDAKCIJA

KOSTĪMU MĀKSLINIECE

PRODUCENTE

TULKOTĀJS

SCENOGRĀFS

GAISMU MĀKSLINIEKS

Šeiloks - bagāts ebrejs

Antonio

Basanio

Porcija

Nerisa

Džesika

Venēcijas dodžs

Marokas princis, Arigonas princis

Graciano

Lorenco

Solvita

Marika

...

anita

Ina

Ilga

Jolanta

Anna

Anna

Nacionālais teātris

Inta

ieva

Karmena

anna

Monta

Liena

Laura

Zeze

didi

Brigita

Linda Krūmiņa (no twitter)

Beatrise Zake (no twitter)

Skatītāja

guna

Andris

Sanita

Dace

Rakstiet savu atsauksmi

Pieteikties jaunumiem